Pourquoi votre voiture ne peut-elle pas faire marche arrière ou se garer ?
Les voitures ne peuvent pas "ne peuvent pas" faire marche arrière ou se garer :ce n'est pas grammaticalement correct. La déclaration semble être une double négation, ce qui donne lieu à un positif. Si l'intention était d'indiquer l'incapacité d'une voiture à faire marche arrière ou à se garer, la bonne façon de l'exprimer serait :« Pourquoi votre voiture ne peut-elle pas faire marche arrière ou se garer ?