Pour en être sûr, il est préférable de :
* Consultez votre manuel du propriétaire : Il s'agit de la source la plus fiable pour votre véhicule spécifique.
* Regardez le long du longeron du cadre côté passager : Commencez près du réservoir de carburant et examinez attentivement la zone à la recherche d’un bidon cylindrique auquel sont fixées des conduites de carburant. Il est souvent fixé avec des pinces ou des sangles.
* Utilisez un manuel de réparation : Un manuel de réparation Haynes ou Chilton pour votre année et votre modèle contiendra des diagrammes indiquant l'emplacement exact.
Soyez prudent lorsque vous effectuez une recherche à proximité du réservoir de carburant et des conduites de carburant, car ils peuvent contenir du carburant sous pression.