Si le conducteur fautif ne bénéficie pas d'une couverture de remboursement de location, le conducteur blessé peut être en mesure de récupérer le coût d'une voiture de location grâce à sa propre police d'assurance. C’est généralement le cas si le conducteur blessé bénéficie d’une couverture collision ou d’une couverture automobiliste non assuré/sous-assuré.
Dans certains cas, le conducteur blessé peut récupérer directement le coût d’une voiture de location auprès du conducteur fautif. Cependant, cela peut être difficile à faire, surtout si le conducteur fautif n’est pas assuré ou sous-assuré.
Si vous avez été blessé dans un accident de voiture et que vous avez besoin d'une voiture de location, il est important de parler à votre compagnie d'assurance pour connaître la couverture dont vous disposez. Vous souhaiterez peut-être également parler à un avocat pour discuter de vos droits et options.