Le Nissan Rogue est remarquablement facile à utiliser, avec un système simple de symboles et d'indications sur le tableau de bord. Même ainsi, les conducteurs de Cherry Hill, Philadelphie et Mount Laurel peuvent être perplexes quant à la signification d'une certaine lumière sur leur tableau de bord. Pour en savoir plus sur les symboles et les significations de votre tableau de bord Nissan, lisez ce guide de référence rapide des voyants du tableau de bord Nissan Rogue.
| 1. Opération de démarrage du moteur | 17. Traction intégrale haute temp. Arrêter le véhicule (le cas échéant) |
| 2. Aucune clé détectée (si le véhicule en est équipé) | 18. Taille de pneu AWD incorrecte :consultez le manuel du propriétaire (si le véhicule en est équipé) |
| 3. Shift pour se garer | 19. Batterie à faible charge de la tension de la batterie |
| 4. Pile de la clé faible (si le véhicule en est équipé) | 20. Mode d'expédition sur le fusible de stockage Push |
| 5. Opération de démarrage du moteur pour Intelligent | 21. L'alimentation s'éteindra pour économiser la batterie |
| 6. ID de clé incorrect (si le véhicule en est équipé) | 22. Alimentation coupée pour économiser la batterie |
| 7. Desserrer le frein de stationnement | 23. Rappel :Éteignez les phares |
| 8. Faible niveau de carburant | 24. Erreur du système de phare :consultez le manuel du propriétaire (si le véhicule en est équipé) |
| 9. Faible niveau de liquide de lave-glace (si le véhicule en est équipé) | 25. Alerte de minuterie – Il est temps pour un conducteur de faire une pause ? |
| 10. Porte/hayon ouvert | 26. Erreur du système de contrôle du châssis :consultez le manuel du propriétaire (si le véhicule en est équipé) |
| 11. Erreur du système de clé :consultez le manuel du propriétaire (si le véhicule en est équipé) | 27. Indicateur de régulateur de vitesse (si le véhicule en est équipé) |
| 12. Bouchon de carburant desserré | 28. Témoins du régulateur de vitesse intelligent (ICC) (selon l'équipement) |
| 13. Pression des pneus basse - Ajouter de l'air | 29. Indicateur de position de changement de vitesse |
| 14. Pneu crevé — Visitez le concessionnaire (si le véhicule en est équipé) | |
| 15. Véhicule d'arrêt à basse pression d'huile | |
| 16. Erreur AWD :consultez le manuel du propriétaire (si le véhicule en est équipé) |
| 29. Indicateur de position de changement de vitesse | 46. Non disponible Frein de stationnement activé (le cas échéant |
| 30. Erreur CVT :consultez le manuel du propriétaire | équipé) |
| 31. Dysfonctionnement :consultez le manuel du propriétaire (si le véhicule en est équipé) | 47. Non disponible Ceinture de sécurité non bouclée (si le véhicule en est équipé) |
| 32. Indicateurs de mode de conduite | 48. Appuyez sur Freiner maintenant (si le véhicule en est équipé) |
| 33. Indisponible :température cabine élevée (si le véhicule en est équipé) | 49. Alerte d'assistance à la direction (si le véhicule en est équipé) |
| 34. Indisponible :la route est glissante (si le véhicule en est équipé) | 50. Freinage d'urgence automatique (AEB) |
| 35. Indisponible :VDC OFF (si le véhicule en est équipé) | 51. L'alerte de porte arrière est activée |
| 36. Indisponible :Obstruction du radar avant (si le véhicule en est équipé) | 52. Vérifier le siège arrière pour tous les articles |
| 37. Obstruction du radar latéral | 53. Témoin de freinage automatique arrière (RAB) (si le véhicule en est équipé) |
| 38. Indicateur d'avertissement de sortie de voie (LDW) (si le véhicule en est équipé) | 54. Indicateur du système de sonar arrière (RSS) (si le véhicule en est équipé) |
| 39. Indicateur d'intervention intelligente sur la voie (I-LI) (si le véhicule en est équipé) | 55. Erreur de capteur de stationnement :consultez le manuel du propriétaire (si le véhicule en est équipé) |
| 40. Indicateur d'assistance à la direction (si le véhicule en est équipé) | 56. Indicateur d'avertissement d'angle mort (BSW) |
| 41. Non disponible Mauvaises conditions routières (si équipé) | |
| 42. Actuellement non disponible (si équipé) | |
| 43. Caméra frontale non disponible obstruée (si le véhicule en est équipé) | |
| 44. Assistance de direction Actuellement indisponible (si le véhicule en est équipé) | |
| 45. Non disponible Visibilité de la caméra avant réduite (si le véhicule en est équipé) |
Nissan Rogue SV AWD 2021
Symboles et significations du tableau de bord Nissan
Opération de démarrage du moteur
Cet indicateur apparaît lorsque le levier de vitesses est en position P (stationnement)
Cet indicateur signifie que le moteur démarrera en appuyant sur le contacteur d'allumage avec la pédale de frein enfoncée. Vous pouvez démarrer le moteur à partir de n'importe quelle position du contacteur d'allumage.
Aucune clé détectée (si équipé)
Cet avertissement apparaît lorsque la clé intelligente est laissée à l'extérieur du véhicule avec le contacteur d'allumage en position ON. Assurez-vous que la clé intelligente se trouve à l'intérieur du véhicule. Pour plus d'informations sur la clé intelligente, reportez-vous à la section « NISSAN Intelligent Key® » dans la section « Vérifications et réglages avant le démarrage » de ce manuel.
Passer à Park
Cet avertissement s'allume lorsque le contacteur d'allumage est en position OFF et que le levier de vitesses n'est pas en position P (stationnement). De plus, un carillon retentit lorsque le contacteur d'allumage est en position OFF. Si cet avertissement s'allume, placez le levier de vitesses en position P (stationnement) et démarrez le moteur.
Pile de la clé faible (si le véhicule en est équipé)
Ce voyant s'allume lorsque la pile de la clé intelligente est presque épuisée.
Si ce voyant s'allume, remplacez la pile par une neuve. Pour plus d'informations, reportez-vous à « Remplacement de la batterie » dans la section « À faire soi-même » de ce manuel.
Démarrage du moteur pour le système de clé intelligente (si le niveau de la batterie de la clé I-Key est faible) (si le véhicule en est équipé)
Ce témoin apparaît lorsque la pile de la clé intelligente est faible et lorsque le système de clé intelligente et le véhicule ne communiquent pas normalement. Si cela apparaît, touchez le contacteur d'allumage avec la clé intelligente tout en appuyant sur la pédale de frein. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Décharge de la batterie de la clé intelligente NISSAN® » dans la section « Démarrage et conduite » de ce manuel.
ID de clé incorrect (si équipé)
Cet avertissement apparaît lorsque le contacteur d'allumage est placé à partir de la position OFF et que la clé intelligente n'est pas reconnue par le système. Vous ne pouvez pas démarrer le moteur avec une clé non enregistrée. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section "NISSAN Intelligent Key®" dans la section "Vérifications et réglages avant le démarrage" de ce manuel.
Desserrer le frein de stationnement
Cet avertissement s'allume dans la zone de message de l'affichage d'informations sur le véhicule lorsque le frein de stationnement est serré et que le véhicule est conduit.
Bas niveau de carburant
Cet avertissement s'allume lorsque le niveau de carburant dans le réservoir de carburant devient bas. Faites le plein dès que possible, de préférence avant que la jauge de carburant n'atteigne 0 (vide). Il y aura une petite réserve de carburant dans le réservoir lorsque l'aiguille de la jauge de carburant atteindra 0 (vide).
Liquide de lave-glace bas (si le véhicule en est équipé)
Cet avertissement s'allume lorsque le niveau du liquide lave-glace est bas. Ajoutez du liquide lave-glace si nécessaire. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Liquide lave-glace » de la section « À faire soi-même » de ce manuel.
Porte/hayon ouvert
Cet avertissement s'allume lorsqu'une porte ou le hayon a été ouvert.
Erreur système clé
Après avoir poussé le contacteur d'allumage en position ON, ce témoin s'allume pendant environ 2 secondes puis s'éteint. Le message d'erreur du système de clé avertit d'un dysfonctionnement du système de clé intelligente.
Si le témoin s'allume alors que le moteur est arrêté, il peut être impossible de démarrer le moteur.
Si le témoin s'allume alors que le moteur tourne, vous pouvez conduire le véhicule. Cependant, dans ces cas, contactez un concessionnaire NISSAN pour réparation dès que possible.
Bouchon de carburant desserré
Cet avertissement apparaît lorsque le bouchon du réservoir de carburant n'est pas correctement serré après le ravitaillement du véhicule. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Bouchon de réservoir de carburant » dans la section « Vérifications et réglages avant le démarrage » de ce manuel.
Pression des pneus basse – Ajouter de l'air
Cet avertissement s'affiche lorsque le témoin d'avertissement de basse pression des pneus s'allume sur le compteur et qu'une basse pression des pneus est détectée. L'avertissement apparaît chaque fois que le contacteur d'allumage est placé sur la position ON tant que le témoin d'avertissement de basse pression des pneus reste allumé.
Véhicule d'arrêt à faible pression d'huile
Cet avertissement apparaît dans la zone de message de l'affichage d'informations sur le véhicule si une faible pression d'huile est détectée. Cette jauge n'est pas conçue pour indiquer un niveau d'huile bas.
L'avertissement de basse pression d'huile n'est pas conçu pour indiquer un niveau d'huile bas. Utilisez la jauge pour vérifier le niveau d'huile.
Erreur AWD
Cet avertissement apparaît lorsque le système de traction intégrale ne fonctionne pas correctement lorsque le moteur tourne.
AWD Haute Temp. Arrêter le véhicule
Cet avertissement peut apparaître lors d'une tentative de dégagement d'un véhicule bloqué en raison de l'augmentation de la température de l'huile. Le mode de conduite peut passer à 2 roues motrices (2WD). Si cet avertissement s'affiche, arrêtez le véhicule avec le moteur au ralenti, dès que vous pouvez le faire en toute sécurité. Ensuite, si l'avertissement s'éteint, vous pouvez continuer à conduire
Taille de pneu AWD incorrecte
Cet avertissement peut apparaître s'il existe une grande différence entre les diamètres des roues avant et arrière. Quittez la route dans un endroit sûr, moteur au ralenti. Vérifiez que toutes les tailles de pneus sont identiques, que la pression des pneus est correcte et que les pneus ne sont pas excessivement usés.
Batterie à faible charge de tension de batterie
Cet avertissement apparaît lorsque la batterie est faible et doit être rechargée.
Mode d'expédition sur Push Storage Fuse
Cet avertissement peut apparaître si le commutateur de stockage prolongé n'est pas enfoncé. Lorsque cet avertissement apparaît, appuyez sur le commutateur de stockage prolongé pour désactiver l'avertissement. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Commutateur de stockage étendu » dans cette section.
L'alimentation s'éteindra pour économiser la batterie
Cet avertissement apparaît dans la zone de message de l'affichage des informations sur le véhicule après un certain temps si le levier de vitesses n'a pas quitté la position P (stationnement).
Éteindre pour économiser la batterie
Cet avertissement apparaît après que le contacteur d'allumage est automatiquement coupé pour économiser la batterie.
Rappel :Éteignez les phares
Cet avertissement apparaît lorsque les phares sont laissés en position ON en quittant le véhicule. Placez l'interrupteur des phares en position OFF ou AUTO.
Erreur du système de phare
Cet avertissement s'allume lorsqu'il y a une erreur avec le système. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section "Feux avant et interrupteur de clignotant" dans cette section.
Alerte minuteur – Il est temps de faire une pause conducteur ?
Cet indicateur apparaît lorsque l'heure réglée est atteinte. Le temps peut être réglé jusqu'à six heures. Pour plus d'informations sur le réglage de la minuterie, reportez-vous à "Alarme" dans cette section.
Erreur du système de contrôle du châssis
Cet avertissement s'affiche si le module de contrôle dynamique intégré détecte une erreur dans les systèmes Intelligent Trace Control, Intelligent Engine Brake ou Active Ride Control. Le système a-t-il été vérifié ?. Il est recommandé de vous rendre chez un concessionnaire NISSAN pour ce service.
Témoin du régulateur de vitesse (si le véhicule en est équipé)
Cet indicateur indique l'état du système de régulateur de vitesse.
Indicateurs du régulateur de vitesse intelligent (ICC) (si le véhicule en est équipé)
Ces témoins indiquent l'état du système de régulateur de vitesse intelligent (ICC). L'état est affiché par couleur. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section "Régulateur de vitesse intelligent (ICC)" dans la section "Démarrage et conduite" de ce manuel.
Indicateur de position de changement de transmission
Cet indicateur indique la position de changement de vitesse.
Erreur CVT
Cet avertissement s'allume lorsqu'il y a un problème avec le système CVT. Si cet avertissement s'affiche, faites vérifier le système. Il est recommandé de vous rendre chez un concessionnaire NISSAN pour ce service.
Dysfonctionnement
Cet avertissement apparaît lorsqu'un ou plusieurs des systèmes suivants (le cas échéant) ne fonctionnent pas correctement.
Si un ou plusieurs de ces avertissements apparaissent, faites vérifier le système. Il est recommandé de vous rendre chez un concessionnaire NISSAN pour ce service. Indicateur de mode de conduite
Obstruction radar latérale
Ce message s'affiche lorsque les systèmes d'avertissement d'angle mort (BSW)/d'alerte de trafic transversal arrière (RCTA) deviennent indisponibles parce qu'un blocage radar est détecté. Pour plus d'informations, reportez-vous à « Avertisseur d'angle mort (BSW) » ou « Alerte de trafic transversal arrière (RCTA) » dans la section « Démarrage et conduite » de ce manuel.
Témoin d'avertissement de sortie de voie (LDW) (si le véhicule en est équipé)
Cet indicateur indique quand les systèmes LDW et Intelligent Lane Intervention (I-LI) sont activés. Pour plus d'informations, reportez-vous aux sections « Système d'avertissement de sortie de voie (LDW) » et « Intelligent Lane Intervention (I-LI) » dans la section « Démarrage et conduite ».
Témoin d'intervention intelligente sur la voie (I-LI) (si le véhicule en est équipé)
Cet indicateur montre quand le système I-LI est engagé.
Mauvais état des routes
Ce message peut apparaître lorsque le système Intelligent Cruise Control (ICC) (avec ProPILOT Assist), le système ICC ou le système Intelligent Lane Intervention (I-LI) est engagé.
Dans les conditions suivantes, l'ICC (avec ProPILOT Assist), le système ICC ou le système Intelligent Lane Intervention (I-LI) est automatiquement annulé.
Témoin de freinage automatique arrière (RAB) (si le véhicule en est équipé)
Ce témoin s'allume pour indiquer l'état du système de freinage automatique arrière (RAB).
Témoin du système de sonar arrière (RSS) (si le véhicule en est équipé)
Ce voyant s'allume pour indiquer l'état du RS.
Erreur du capteur de stationnement
Cet avertissement s'allume lorsqu'il y a une erreur avec le système.
Indicateur d'avertissement d'angle mort (BSW)
Cet indicateur montre quand le système BSW est engagé. Pour plus d'informations, reportez-vous à "Avertissement d'angle mort (BSW)" dans "Démarrage et conduite".
Défaut système (si le véhicule en est équipé)
Cet avertissement apparaît en cas de dysfonctionnement du système de freinage automatique arrière (RAB).
