Acheter une voiture neuve ou d'occasion chez un concessionnaire est une expérience intimidante. Vous passez des heures assis au bureau d'un vendeur à siroter un café en attendant qu'il parle à son manager. Pendant ce temps, vous pourriez les entendre dire quelques choses qui sonnent qu'ils parlent en code. Afin de clarifier une partie de ce mystérieux jargon des concessionnaires, voici quelques termes que vous devez connaître avant de mettre les pieds sur le sol de la salle d'exposition.
Même certains des termes les plus élémentaires d'une transaction automobile peuvent sembler déroutants si vous ne les avez jamais entendus auparavant. Mais il est toujours bon de les connaître avant d'entamer une conversation avec un vendeur sur les prix ou la voiture elle-même. Voici quelques-uns des termes les plus courants que vous rencontrerez :
Les termes suivants ne sont que quelques-uns des mots et termes les plus élémentaires que vous pourriez entendre au cours d'une transaction automobile complète. Passons maintenant à quelques termes plus internes que vous pourriez entendre les vendeurs de voitures lancer pendant que vous traînez chez un concessionnaire.
Voici quelques termes courants que vous pourriez entendre si vous restez assez longtemps chez un concessionnaire :
Si vous voulez apprendre à assembler des phrases en utilisant ces nouveaux termes, voici un exemple tiré d'Edmunds :
Lorsque vous discutez du prix de la voiture, vous pouvez dire au vendeur :
« Voulez-vous afficher une autre unité sur le tableau ? Donnez-le-moi pour un nickel au dos de la facture. Vous pouvez faire un joli bon et gratifier le gars de F&I pour avoir préparé les documents."
Ce que vous avez essentiellement dit au vendeur, c'est que vous ferez l'affaire de la voiture pour 500 $ en dessous du prix de la facture, de cette façon, ils peuvent vendre une autre voiture et même spiffer le directeur financier. C'est une assez bonne ligne étant donné que vous aurez l'air de savoir de quoi vous parlez et que vous mettrez la balle dans leur camp en ce qui concerne les prix et, en fin de compte, la vente de la voiture.
Peut-être. Nous ne pouvons pas promettre que connaître une partie du jargon du concessionnaire vous aidera à obtenir une meilleure offre sur une voiture. Mais connaître ces termes permettra au moins de dissiper toute confusion que vous pourriez avoir lors de la transaction de voiture. Après tout, c'est comme comprendre une autre langue et lorsqu'il s'agit d'acheter une voiture, la connaissance c'est le pouvoir et, éventuellement, plus d'argent économisé.