Ce rapport de mélange de 40:1 a été spécifié dans le manuel du propriétaire, en utilisant de l'huile 2 temps d'origine Yamaha ou équivalent pour la période 1980 à 1990. Le YZ250 n'a pas été produit aux États-Unis pour l'année modèle 1991, et ce rapport de mélange est resté. il en va de même pour les modèles de 1992 à nos jours.
