* Radiateur : Il s’agit généralement d’une grande ouverture bouchée sur le dessus du radiateur lui-même. Il est souvent clairement identifié par une étiquette « Liquide de refroidissement » ou similaire. C'est généralement la méthode préférée pour ajouter du liquide de refroidissement.
* Réservoir de trop-plein (réservoir de surtension) : Il s'agit d'un réservoir plus petit connecté au radiateur. Il récupère l'excès de liquide de refroidissement lorsque le moteur est chaud et aide à maintenir la pression du système. Vous pouvez ajouter du liquide de refroidissement ici, mais il est généralement préférable de l'ajouter directement au radiateur pour assurer une bonne purge d'air.
Considérations importantes :
* Température du moteur : Laissez toujours le moteur refroidir complètement avant d’ajouter du liquide de refroidissement. Le liquide de refroidissement chaud peut provoquer de graves brûlures.
* Type de liquide de refroidissement : Utilisez le bon type de liquide de refroidissement recommandé pour votre Ford Ranger 1999. Consultez votre manuel du propriétaire pour connaître la recommandation spécifique (généralement un mélange 50/50 de liquide de refroidissement et d'eau distillée). Utiliser un mauvais liquide de refroidissement peut endommager votre moteur.
* Mélange approprié : Si vous ajoutez du liquide de refroidissement, assurez-vous de le mélanger avec de l'eau distillée conformément aux instructions du fabricant. L'utilisation de l'eau du robinet peut entraîner des dépôts minéraux et de la corrosion dans votre système de refroidissement.
* Propreté : Gardez la zone autour des goulots de remplissage propre pour empêcher la saleté ou les débris de contaminer le liquide de refroidissement.
Si vous n'êtes pas sûr de l'une de ces étapes, consultez votre manuel du propriétaire ou un mécanicien qualifié.
